0
Її автор – Ростислав Бучко, а ілюстраторка – Юлія Косівчук.
Сьогодні, 30 липня, о 18:00 у медіацентрі «Belle Vue» (вулиця Ольги Кобилянської, 2) відбудеться презентація дитячої двомовної книжки Ростислава Бучка «100 казок Мами Гуски». Ілюструвала книгу художниця та співачка Юлія Косівчук.
Вам буде цікаво: Юлія Косівчук презентувала у Чернівцях нову книжку. Фото
До збірки ввійшли оригінали і стилізовані до українських реалій переклади вибраних англійських дитячих віршиків класичного жанру, відомого як «рими дитячої кімнати» або nursery rhymes. До деяких віршів, які відомі також як пісні, наприкінці книжки подали ноти мелодій.
Книга вийшла друком у харківському видавництві «Крокус».
«Сподіваємося, читачам сподобається ця інтерпретація популярних народних англійських текстів сто-п’ятисотлітньої давності», – повідомляють у видавництві.
Відвідувачі презентації отримають знижку на придбання книжки. Сьогодні її можна буде купити за 100 гривень, з наступного дня ціна складатиме 175 гривень.
