0
Митці з Німеччини по-новому інтерпретували арт-видання «Schwarzmaut» та «Atemkristall».
7 вересня у Чернівцях відкриється виставка поета Герхарда Фалькнера та мисткині Нори Матоци «Деконструкція Жизель». Презентація виставки розпочнеться о 19:30 у Літературному целанівському центрі.
«Деконструкція Жизель» – результат переосмислення та роботи над аналізом арт-видань «Schwarzmaut» та «Atemkristall». Ці збірки віршів Пауля Целана своїм гравіюванням прикрасила французька художниця Жизель Лестранж.
Ідея виставки виникла у німецьких авторів під час перебування у рідному місті Пауля Целана, Чернівцях, на стипендії від Міжнародної літературної корпорації Meridian Czernowitz у 2014 році. Створені Норою гравіювання по-новому чітко наслідують та інтерпретують художній стиль дружини Пауля Целана – Жизель Лестранж, на художній почерк якої свого часу вплинули такі пост-авангардисти, як Анрі Мішо, Ів Тангі та інші.
Виставка триватиме з 7 до 9 вересня. Вхід вільний.
