Позначка: роль «голосового перекладача»