Новини

Версальський палац заговорив українською мовою

Після закінчення карантинних обмежень усі охочі відвідувачі Версальського палацу зможуть почути екскурсію солов’їною.

 

У пам’ятці культурної спадщини ЮНЕСКО Версальському палаці тепер можна буде послухати екскурсію українською.

Про це на своїй сторінці у фейсбуку написала перша леді Олена Зеленська:

«У багатовіковій історії палацу є місце й для українців. Саме у Версалі син гетьмана України Пилипа Орлика, а заразом і генерал-лейтенант королівської армії Людовика XV, кавалер ордена Святого Людовика Григорій Орлик відсвяткував своє весілля».

Олена Зеленська у Версальському палаці
Фото фейсбук-сторінка Олени Зеленської

Над ним проєктом працювали дев’ять місяців. Вже після закінчення карантинних обмежень усі охочі відвідувачі Версальського палацу зможуть почути екскурсію українською мовою. 

«Весь цей час був необхідний, щоб провести перемовини з Версалем, підписати договір, знайти підрядників для перекладу, редагування текстів, акторів озвучування, здійснити інтеграцію в застосунок та тестування. Це був довгий, але дуже цікавий процес, який дав гарний результат», — написала Олена Зеленська.

Вона додала, що наступний аудіогід заговорить українською у Національному музеї історії в Данії.

Коментарі